ブログ翻訳

今日もパトモスチームのブログ翻訳に参加させていただきました(^-^)

新しい単語や表現も覚えていくので楽しいです♪


ブログ翻訳の時、わからない表現が出てきた時にはGoogle翻訳にお世話になっています。

数年前までは不自然な訳になることも多くて

「・・うーん(^_^;)？？」
と、なることが多かったのですが、

ここ最近、人口知能AIが活用された影響で精度が上がってきているとのことで、使っていても自然な訳になっていて「いつのまに〜？！(◎_◎;)」という感じです。


・・そんなこんなで？（笑）
奉仕を通してもいろいろな学びを受けています☆

残りのチーム期間も神さまからの恵みにさらに期待していきたいと思います。